（原标题：Apple will donate to Italy and Silicon Valley during coronavirus outbreak, says Tim Cook）

网易科技讯 3月20日消息，据国外媒体报道，为了遏制新型冠状病毒疫情蔓延，苹果首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)表示，该公司已经支持硅谷一家慈善项目，并承诺向意大利捐赠。

当地时间周四，库克发布的推文表示，“相互帮助从没有像今天这样显得更为重要。我们正在实施大量的捐赠，包括向意大利的民防部（Protezione Civile）提供医疗用品。这些捐赠将会帮助英勇的一线民众、医务人员，以及正在不懈努力的志愿者，以保护和拯救生命。”

意大利民防部是意大利政府的应急管理部门，负责全国应急管理事务。为了阻止新型冠状病毒疫情的传播，该部门在疫区分发物资、收集信息，协调和组织医疗力量开展对病人的抢救和诊治等工作。

苹果已经在全球范围捐赠超过1500万美元(约合1亿元人民币)，包括捐给加州圣何塞（San Jose）的捐资。由于当前新型冠状病毒疫情的影响，苹果已经决定今年其一年一度的开发者大会（WWDC）改为线上举行，不再举办现场会议活动。给加州圣何塞的捐资，旨在弥补苹果这一决定而给WWDC承办方等造成的损失。

当地时间周三，库克在发布的一条推特中还宣布，苹果将向名为“硅谷强大”（ Silicon Valley Strong）的一项救济倡议提供支持。这项倡议由加州圣何塞（San Jose）地区政府提出，旨在帮助人们保持信息通畅，以及在当前新型冠状病毒疫情下帮助企业获得捐赠。

库克在这份推特中表示，“硅谷是我们的家，我们知道，未来几周将给我们社区的许多小企业带来难以形容的挑战。我们支持‘硅谷强大’，以帮助我们的邻居度过这前所未有的艰难时期。”（天门山）